- Steinerweichen
- n:
zum Stéínerweichen héúlen — ревмя реветь
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Steinerweichen
Смотреть что такое "Steinerweichen" в других словарях:
Steinerweichen — Steinerweichen,das:zumS.:⇨Mitleid(2);zumS.weinen:⇨weinen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Steinerweichen — Stein|er|wei|chen 〈n.; nur in der Wendung〉 er heult, weint zum Steinerweichen 〈fig.; umg.〉 zum Erbarmen, herzzerreißend, mitleiderregend * * * Stein|er|wei|chen: in der Fügung zum S. (heftig, herzzerreißend: zum S. weinen). * * *… … Universal-Lexikon
Steinerweichen — Stein|er·wei·chen nur in zum Steinerweichen <weinen> so (sehr weinen), dass andere Mitleid bekommen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Steinerweichen — Stein|er|wei|chen, das; nur in zum Steinerweichen (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Steinerweichen — Steinerweichenn 1.esistzumSteinerweichen=esistzumVerzweifeln;esgehteinemseelischsehrnahe.Seitdem19.Jh. 2.zumSteinerweichenschluchzen(weineno.ä.)=erschütterndweinen.1700ff.FrüherauchinderForm»esmochteeinenSteinerbarmen«.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Zum Steinerweichen — Zum Steinerweichen;. .. dass es einen Stein erweichen könnte Beide Redewendungen bedeuten »herzzerreißend«: Die Kinder weinen, dass es einen Stein erweichen könnte. Sie jammerte zum Steinerweichen, aber der Lehrer ließ sich nicht rühren und… … Universal-Lexikon
... dass es einen Stein erweichen könnte — Zum Steinerweichen;. .. dass es einen Stein erweichen könnte Beide Redewendungen bedeuten »herzzerreißend«: Die Kinder weinen, dass es einen Stein erweichen könnte. Sie jammerte zum Steinerweichen, aber der Lehrer ließ sich nicht rühren und… … Universal-Lexikon
weinen — greinen (umgangssprachlich); flennen (derb); (sich) ausheulen; jammern; (sich) ausweinen; Tränen vergießen; heulen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Stein — Einen Stein auf jemanden werfen, auch: Den ersten Stein auf jemanden werfen: ihn einer Schuld zeihen, ihn anklagen, belasten. Die Redensart ist biblischer Herkunft; Joh 8, 7 sagt Jesus zu den Pharisäern und Schriftgelehrten, als sie ihm eine… … Das Wörterbuch der Idiome
